YouTubeの英語動画を見るときに、YouTubeの機能で自動生成の英語字幕をつけることはできるし、さらに自動翻訳した日本語の字幕をつけることもできます。でも、どちらかを選ぶことになるので、日本語と英語の字幕を同時に見ることはできません。 それができる…